Knihy a literatura

KontraIda napsal:

Jo, to bude ono. Ale mě se vždycky bůhví proč líbil.

Ja si ho asi zoženiem a prečítam celý, naposledy som ho v rukách držala pred skoro štyrmi rokmi, takže sa naň v dohľadnej dobe vrhnem.
Ale teraz mi kamarátka doniesla z knižnice Klobouk s oblohou; myslela som, že ju uškrtím, lebo nemám šancu prečítať do do prázdnin, ale napokon som od nej vyžobrala, že si ju môžem do septembra nechať doma.
A tiež mám tak ešte požičaného "Brata vlka" od Michelle Paver. Pripadá mi to dosť jednoduché a ľahko naivné, ale prečítam.

The Order of the Stick (preložené do češtiny, po anglicky je to na mňa príliž zložité )
Približne takto sa tvárim posledných 60 minút, čo tento komix čítam. Na ukážku, práve ma položilo toto :

Na vysvetlenie, tí chlapíci v čiernom sú právnici, už sa tam raz objavili
Jednoducho povedané, rehocem sa tu ako zmyslov zbavená, už len to ZZ´dtri ma položilo Len na pochopenie prečo by ste mali mať aspoň aký-taký prehľad ohľadom rpg a fantastiky vôbec
A ešte jeden


Úprimne ľutujem, že preložených je len 74 dielov, škoda, že neviem perfektne po anglicky

hehe akorát ty zkratky nevim co znamenají, znam zkratky jenom z WoW mimochodem ty mají taky komix, takových dvou postaviček, je jich 33 a je to prostě boží ale to bych vám radši neposílala, protože byste tomu asi nerozuměli

Ja osobne myslím, že z týchto dvoch ukážok by aspoň tej druhej mal porozumieť každý, aj keď nepozná značky Ja som teda práve skončila s čítaním, ale tieto české preklady napredujú dosť rýchlo, takže sa teším ďalej Proste božské

to je vážně dobrý. Možná, že tam něčemu nerozumi, ale výslednej dojem mi to nezkazí. :kuk:

Jsem na tom tak nějak stejně

Luana napsal:

Ja osobne myslím, že z týchto dvoch ukážok by aspoň tej druhej mal porozumieť každý, aj keď nepozná značky Ja som teda práve skončila s čítaním, ale tieto české preklady napredujú dosť rýchlo, takže sa teším ďalej Proste božské

Já ale neřekla že nerozumim celýmu příběhu, jenom těm zkratkám druhej sem pochopila, na pousmání to stačilo ale úplně nejvíc mě rozesmály komixy Shakes & Fidgi

Me-myska napsal:

Luana napsal:

Ja osobne myslím, že z týchto dvoch ukážok by aspoň tej druhej mal porozumieť každý, aj keď nepozná značky Ja som teda práve skončila s čítaním, ale tieto české preklady napredujú dosť rýchlo, takže sa teším ďalej Proste božské

Já ale neřekla že nerozumim celýmu příběhu, jenom těm zkratkám druhej sem pochopila, na pousmání to stačilo ale úplně nejvíc mě rozesmály komixy Shakes & Fidgi

Myslela som to všeobecne, nie len na teba
Btw, ako som si čítala všetky tie preložené diely, tak pri nejakom 50 nastával stav, keď som sa smiala už na všetkom
Shakes & Fidgi som čítala, teda aspoň pár

Ty si četla Shakese & Fidgiho?? a kde smim-li se zeptat??

Me-myska napsal:

Ty si četla Shakese & Fidgiho?? a kde smim-li se zeptat??

Tak tri týždne dozadu som narazila na pár stránok na internete

Nebylo to náhodou na http://wow.herniweb.cz/index.php?open=fun (WoW mih-team)?? tam hrozně ráda čtu, sou tam neuvěřitelný hlody, sice občas sprostý (prostě kluci co paří WoW ) ale fakt sem u toho dostávala záchvaty smíchu

Me-myska napsal:

Nebylo to náhodou na http://wow.herniweb.cz/index.php?open=fun (WoW mih-team)?? tam hrozně ráda čtu, sou tam neuvěřitelný hlody, sice občas sprostý (prostě kluci co paří WoW ) ale fakt sem u toho dostávala záchvaty smíchu

Myslím, že tam nie, ale každopádne som sa na tom zasmiala

Mno, tak to se už trošku vyznáš ve Wow

Tak mám rozčítaný Klobouk s oblohou od Terryho Pratchetta. A je to také dobré, že ho čítam asi štýlom 1 kapitola za deň, musím si ho šetriť

Právě sem si předobjednala toto:

Muj první komix-manga

Lol, ideš čítať mangu ? A si psychicky pripravená na čítanie komixov zprava doľava ? Keď som raz po dlhej dobe vymenila mangu za normálny komix, čudovala som sa, prečo mi tie okienka nedávajú zmysel; ale že mám čítať normálne mi nenapadlo

Heh, to je pěkný no já bych to začala číst asi normálně a napsal to muj oblíbenej autor R. A. Knaak a je to ještě muj oblíbenější Warcraaaaft konečně zas od něj něco vydali, hurááá doufam, že brzo vyjde další díl z těch 3

Nevím Myssi, jestli se ti to bude líbit, ale chtěla jsem to zkusit.
Přeci jenom máš ráda Warcraft ne?

http://www.fantasyshop.cz/zbozi_detail.asp?id=6892

Jj, já vim, to je první díl Války prastarých, je to úplně úžasná trilogie, hrozně moc se mi to líbilo akorát už ji mám celou přečtenou už asi rok ale díky i tak

Tak jsem dnes dočetla sedmý díl Harryho Pottera. Fakt bomba, fakt jsem některé věci nečekala

On už je sedmej díl???????? mně přítel řikal, že vyjde asi až někdy v září

Amatérská skupina ho přeložila na netu, ale myslím, že docela pěkně. Kdyby někdo chtěl, tak tady je

http://hp7-deathlyhallows.blogspot.com/2007/07/1-kapitola-pn-zla-povstv_22.html

Ahaaa, nooo, já si asi radši počkam až na Rowlingovou ale i tak díky

To je Rowlingová. Anglicky to právě nedávno vyšlo. Akorát se jedná o neoficiální překlad, protože oficiální má být až před Vánoci. Nepletu-li se. Já teda nevím. Asi se to pokusím přečíst v angličtině, aspoň udělám naší angličtinářce radost.