Arranged to Be

Kitsparrow, autorka jedinečného seriálu Just One nezaháľa, a plní sľuby, ktoré na svojom blogu pred niekoľkými týždňami dala nadšeným divákom:

Čo by ste doplnili do vety: Budem šťastná keď _____. Violet Abbey doplnila sa vydám. O láske a manželstve snívala už od kedy bola malé dievčatko.

Violet - dievča ktoré verilo, že manželstvo bude naplnením všetkých jej snov, prežilo krutý pád do reality. Otec ju donútil vydať sa za totálneho podivína.

Čo ak odrazu život nejde podľa vašich plánov? Ako sa postavíte zničenému snu? Vzdáte sa alebo vybudujete nový?

"Arranged to Be" je o ceste, na ktorej začiatku Violet stojí. Na tejto ceste môže nájsť nájsť všetko, v čo kedy dúfala spolu s tým, čo láska v skutočnosti znamená.

Prológ: https://www.youtube.com/watch?v=RoFOGGBHRko

Nevedela som, ako to zrozumiteľne preložiť... Prinútená byť by bolo asi najpribližnejšie, ale znie smiešne, a naviac je dosť možné, že sa to vzťahuje na množné číslo, takže to kľudne môže byť aj Prinútení byť... a vôbec, toto arranged ako slovo bytostne už dlho neznášam.